Eventi
"Immanis Gela", un convegno alla Pinacoteca dedicato all’ex colonia rodio-cretese
La traduzione della frase di Virgilio, offre interessanti spunti di dibattito scientifico
"Immanis Gela", un convegno alla Pinacoteca dedicato all'ex colonia rodio-cretese
Martedì 31 ottobre, alle 17.00, alla Pinacoteca del municipio di Gela si terrà un convegno dal titolo "Immanis Gela". Traendo spunto dalla citazione dell'Eneide di Virgilio che menziona Gela e il suo fiume, gli illustri relatori (il prof. Paolo Cipolla docente di letteratura greca dell'Università degli Studi di Catania e la prof.ssa Rosalba Panvini, archeologa docente presso l'Università degli studi di Catania e già Soprintendente dei Beni Culturali di Caltanissetta, profonda conoscitrice del territorio e della storia di Gela), tratteggeranno le caratteristiche topografiche e orografiche dell'antica colonia rodio-cretese e l'immagine di Gela nel mondo classico.
La traduzione della frase di Virgilio, infatti, offre interessanti spunti di dibattito scientifico: poiché l'aggettivo "immanis" concorda sia con Gela, sia con fluvii, ci chiederemo se "immanis", cioè grande, fosse la città oppure se "Immanis" nel senso di tumultuoso fosse il fiume. L'iniziativa è a cura del Soroptimist International Club di Gela presieduto da Ausilia Faraci.
